次韻周祭酒所和館中雪詩 其三

宋代 • 史浩

風急何辭上閣難，且來共住玉京班。
一蓑已得詩中畫，萬疊休傳海外山。
未放微陽穿日腳，少留清影在窗間。
莫嗔愛入西湖社，夫子龍鱗正許攀。

譯文：

雖然狂風呼嘯，登上樓閣艱難，但我又怎會推辭這一挑戰，暫且來到這如同仙境般的地方，與大家一同處在這高雅的行列之中。

我身披蓑衣，已然置身於如詩如畫的美景裏，這眼前的雪景就如同詩中所描繪的畫作一般美妙，就別再去傳頌那海外山巒層層疊疊的景色了。

此時微弱的陽光還未能穿透雲縫灑下，那潔白雪景的清影還暫時留在窗戶之間。

不要責怪我喜愛加入西湖詩社的雅事，就如同當年子貢所說，老師孔子那樣如龍之高貴，其品德風範正值得我們去攀附、去追隨呢。