次韻鄭郎中作四明謝遺塵九題走筆不二 鹿亭

宋代 • 史浩

誰將此物命危亭，漏泄知因甫裏生。
渴飲雲漿飢沆瀣，笑渠凡質食蒿萍。

譯文：

是誰用“鹿”來給這座高高矗立的亭子命名呢？我知道這緣由大概是因爲陸龜蒙（號甫裏先生）所留下的相關傳說而泄露了這個取名的祕密。

這亭子所關聯的鹿啊，渴了就飲用如白雲般純淨的仙漿，餓了就喫那清靈的沆瀣之氣。想想那些凡俗的生命，只能以蒿草、浮萍爲食，真是讓人覺得可笑。