次韻漢卿謾賦

宋代 • 史浩

夫君胸次炯氷壺，坐受滄溟萬壑輸。
付與筆端爲雨露，九天神物夜驚呼。

譯文：

先生您的胸懷就像那清澈透明的冰壺一樣純淨，靜靜地接納着如滄海、衆多溝壑般豐富的知識和才情。

您將這些才情通過筆尖揮灑出來，就如同降下滋潤萬物的雨露。就連天上的神奇之物，在夜晚看到您的文字時，也會驚訝地發出呼喊。