野庵分題 野望

宋代 • 史浩

閒雲黯淡草萋萋，楚澤風高雁陣低。
擬倩王維畫平遠，正須六幅翦鵝谿。

譯文：

天邊那悠閒飄蕩的雲朵，顏色顯得有些黯淡，地上的青草長得十分茂盛，一片鬱鬱蔥蔥。在這楚地的大澤之上，風猛烈地颳着，一羣大雁排成整齊的隊伍，低空飛行着。
我真想請王維來爲這眼前的平遠之景作畫，而且正需要用上六幅從鵝谿出產的優質畫絹呢。