野庵分題 和鎮國聞笛

宋代 • 史浩

碧溪浮月練光寒，一曲風傳到枕前。
應在南樓盡深處，玉梅飛墜學榆錢。

譯文：

碧綠的溪水之上，月亮的光輝如白練般清冷地浮動着。悠揚的笛聲伴隨着微風，一直傳到了我的枕邊。
我猜想，吹笛的人應該是在那南邊高樓的最幽深之處。那清脆的笛聲，彷彿讓潔白的梅花紛紛飄落，就像那榆錢一樣隨風飛舞。