送商築叟赴南省

宋代 • 史浩

少微燁燁瑞光開，壯士昂頭出草萊。
健筆佇傾三峽水，晴空爭聽一聲雷。
恩承淡墨金門啓，宴錫奇花玉女栽。
預想春風掉歸鞅，西郊翠靄上衣來。

譯文：

在那夜空中，少微星閃耀着明亮而祥瑞的光芒，似乎預示着美好即將到來。有一位壯士昂首挺胸，從那鄉野草莽之間脫穎而出，他帶着滿腔的壯志與豪情，準備踏上新的征程。

這位壯士有着非凡的才華，他手中那支筆剛健有力，我彷彿能看到他運筆如飛，那磅礴的氣勢就如同三峽之水奔騰傾瀉一般，文思泉湧，不可阻擋。而他一旦在考場上展露鋒芒，就好像在晴朗的天空中突然炸響一聲驚雷，定會引起衆人的關注和驚歎。

我彷彿已經看到，他承蒙皇恩，憑藉着淡墨書寫的優秀答卷，得以開啓那象徵着榮耀的金馬門，順利進入仕途。之後，他還會參加朝廷賞賜的宴會，宴會上的奇花異草如同是仙女精心栽種的一般，美麗而令人陶醉。

我已經預先想象到，在春風拂面的日子裏，他騎着馬得意洋洋地歸來。當他路過西郊時，那翠綠的雲霧靄氣彷彿都輕輕附着在他的衣裳之上，一切都顯得那麼愜意而美好。