恭和御製翠寒堂詩

宋代 • 史浩

禁蘌蔥蔥擁瑞雲，雄樓傑閣環金碧。
花光草色媚芳辰，鳳輦舂容惟所適。
中有虛堂玉作楹，冰雪玲瓏週四壁。
不知跬步是瑤臺，何須八駿殷勤覓。
青松萬個拱簷牙，生香不減芝蘭室。
更欲相看飽歲寒，踈梅瘦竹爲三益。
吾皇土木未嘗興，爲詢此景從何得。
神運元從德壽來，天成豈假人工役。

譯文：

皇宮中的禁苑裏，草木鬱鬱蔥蔥，簇擁着祥瑞的雲朵，雄偉高大的樓閣環繞着，在陽光照耀下金碧輝煌。

花朵綻放出絢麗光彩，青草呈現出鮮嫩色澤，在這美好的時節裏盡顯嫵媚姿態。皇帝的車駕從容前行，隨心所欲地暢遊其間。

其中有一座寬敞的廳堂，用玉石做柱子，四周的牆壁如冰雪般玲瓏剔透。

在這堂中，彷彿不知道僅僅幾步之遙就如同到了瑤臺仙境，又何必像周穆王那樣讓八匹駿馬不辭辛勞地去尋覓呢。

堂外成千上萬棵青松環繞着屋檐，散發的清新香氣絲毫不遜色於那滿是芝蘭的雅室。

要是更想欣賞能歷經歲寒的景緻，那疏落的梅花和清瘦的竹子就是最好的夥伴，它們與青松相互映襯，堪稱歲寒三友。

我們的皇帝陛下向來不輕易大興土木，我不禁想問這如此美妙的景緻是從哪裏來的呢？

這其實是上天憑藉着德壽宮帶來的神奇造化，是天然形成的，哪裏需要人工去刻意營造呢。