恭和御製長春花詩 其三

宋代 • 史浩

玉帝富雲章，寶匣鐫琅蕊。
六丁謹緘縢，芝彤燕泥紫。
龍銜下碧虛，端爲詠嘉卉。
咫尺不違顏，何曾隔弱水。
炷薰啓天藏，椒蘭和白芷。
光焰萬丈餘，光臨殊未已。
敬須營傑閣，敢只留棐幾。

譯文：

玉帝有着豐富華美的詩文，他把這些如同美玉般的詩篇鐫刻在寶匣之上。
天上的六丁神將小心謹慎地用繩索封緘，寶匣就像帶着芝草般的硃紅、燕泥般的紫色光彩。
神龍銜着寶匣從碧空飛下，這一切正是爲了吟詠那美好的長春花。
感覺距離玉帝的聖顏並不遙遠，好像並沒有被弱水阻隔。
點燃薰香開啓上天的寶藏（這裏指玉帝的詩文），讓椒蘭和白芷的香氣瀰漫。
那詩文的光彩有萬丈之多，光芒的照耀似乎還遠遠不會停止。
我恭敬地打算營造一座傑出的樓閣來供奉，哪敢僅僅把它留在簡陋的几案之上。