途中即事 其三

宋代 • 史浩

春水涨波縠，画鹢争先驰。
一夜风如许，持此将焉之。
小舣俟风息，居然无险巇。
纷纷彼朝涉，欣吾来解维。

译文：

春天的江水上涨，水面泛起像有皱纹的纱一样的波纹，装饰精美的大船在江上争先恐后地疾驰。
一夜之间，风刮得如此猛烈，在这样的风浪里，船只又能驶向哪里呢？
于是我把小船停靠在岸边，等待风停下来，果然就没有了危险。
那些在风浪中纷纷前行冒险渡江的人，看到我解开船缆准备出发，都面露欣喜之色。