上建王生辰 其二

宋代 • 史浩

椒殿霭葱蒨，瑞雾蒙烟霏。
有子不必多，一夔灿斑衣。
天地久覆载，日月长光辉。
愿言千万寿，怡色奉庭闱。

译文：

这首诗不是古诗词，而是一首祝寿诗。以下是翻译成的现代汉语：

皇后居住的宫殿周围弥漫着青葱翠绿的气息，祥瑞的雾气如烟雾般缭绕。
养育子女不需要众多，有像夔这样贤能的一个就足以光彩照人，穿着斑斓的彩衣承欢膝下。
天地长久地覆盖承载着万物，日月一直散发着明亮的光辉。
衷心祝愿您能享有千万年的寿命，和颜悦色地侍奉在父母的身边。