古风四首 云壑

宋代 • 史浩

壶天眇巨壑，微云映修林。
英英从何来，肤寸忽千寻。
早岁骤为雨，春空轻作阴。
会须搔首听，中有老龙吟。

译文：

在这如同仙境般的天地里，那巨大的沟壑显得那么渺远，轻柔的云朵映照在修长的树林之上。

这轻盈美好的云朵不知从何处飘来，原本只有如手掌大小，转眼间就变得高耸入云，有千丈之高。

早些时候它还能迅速化作春雨，在春天的天空中轻轻聚拢成阴云。

此刻我定要挠着头仔细倾听，因为这云壑之中，仿佛有老龙在低吟。