次韵洪景卢雪

宋代 • 史浩

瑶台迥物表，地脉谁解缩。
一朝天门开，跬步即琼屋。
霭霭行簇云，霏霏忽瞇目。
初疑蛱蝶惊，故遣儿曹扑。
须臾大如席，几车飞鸾鹄。
化工信巧妙，花卉千林足。
洁白皎奇姿，光芒渺地轴。
清垂寒江钓，静折空岩竹。
唯人在宇内，太仓一粒粟。
俯仰得真赏，四坐列群玉。
锦绣张轩牖，珠翠辉华烛。
钵击笔下成，杯催瓮头熟。
檀板衬红绡，更𣨼新裁曲。
宁知冰氏子，穷岁无半斛。
裘褐欲蔽肤，尚待春苗绿。
为瑞岂宜多，𬀪消胡不速。

译文：

瑶台高高地处于尘世之外，有谁能理解这大地的脉络仿佛被收缩凝聚。
某一天，就好像天门忽然打开，没走几步便能看到如美玉般的房屋。
那云雾霭霭，仿佛簇拥着云朵前行，雪花霏霏扬扬，一下子就迷了人的眼睛。
起初还以为是受惊的蛱蝶在飞舞，所以引得孩子们去扑捉。
不一会儿，雪花变得像席子那么大，好似几车鸾鹄在天空中飞舞。
大自然的造化实在是巧妙啊，让千林之中如同开满了花卉。
雪花洁白，有着奇异的姿态，光芒闪烁，仿佛能笼罩大地的地轴。
在寒江上，有人在清冷的氛围中垂钓；在空寂的山岩边，有人静静地折取竹子。
人在这天地宇宙之间，就如同太仓里的一粒粟米般渺小。
人们抬头低头间尽情欣赏这雪景的美妙，四座的人就像排列着的美玉。
窗户上张挂着锦绣，华美的烛火让珠翠都闪耀生辉。
诗人们敲击着钵盂，笔下便成了诗篇；酒杯催促着，瓮头的美酒已经酿熟。
檀板声中，红绡舞女翩翩起舞，更让人沉醉在新创作的曲子里。
又有谁知道那些贫寒之人呢，一整年都没有半斛粮食。
他们想要用粗布衣服来遮蔽身体，还得等着春天的禾苗长出新绿。
这雪作为祥瑞之兆，也不宜过多啊，阳光快些出来让雪消融吧。