次韵慈奥寂照院僧石岩花

宋代 • 史浩

谿山朔雪销篱落，始闻花信惊梅萼。
韶华一瞬掉头去，满眼园林成翠幄。
谁知幽谷犹藏春，万蔕千跗意态新。
霞光分彩气欲热，露浥燕脂色未匀。
墨工绘句谩称好，不见此花空到老。
子美羞看黄四蹊，退之不数红云岛。
天下健步吾能用，拟擘云头骑彩凤。
叫阍乞与生香归，只许牡丹名并飞。

译文：

溪水边与山间，冬日的积雪在篱笆旁渐渐消融，这时才听到春天的花信，梅花的花萼绽放让人惊喜。美好的春光眨眼间就消逝不见，一转眼，满眼的园林都成了翠绿的帐幕。

谁能想到幽静的山谷里还藏着春意，千万朵花的花骨朵和花瓣呈现出崭新的姿态。它们像被霞光染上色彩，似乎带着温热的气息，被露水打湿后，就像胭脂的颜色还未调匀。

那些擅长用笔墨描绘和诗句形容花朵的人，就算他们说得再好，如果没见过这种花，那也算是白活了一场。就算是杜甫，见了这花，也会羞于再看他笔下黄四娘家的花径；韩愈也不会再去夸赞那所谓“红云岛”的花了。

要是我能驱使天下善于奔跑的人，我打算分开云端，骑着彩凤去。我要到天宫去请求天帝，让我把这带着香气的花带回人间，我要让它和牡丹一样闻名于世。