次韵杨少辅山居六咏 洗竹

宋代 • 史浩

春林藉雷惊，𧥄𧥄牛羊出。
风月迩来稀，厌此琅玕密。
繁柯谢一洗，挺挺岁寒质。
终成葛陂龙，云路骋骏逸。

译文：

春天的山林借助着雷声的惊动，像牛羊被唤醒般纷纷展现生机。可近来清风明月之景变得稀少了，我也开始厌烦这竹林太过茂密。
于是我将那些繁密的枝条清理一番，让竹子们那傲立寒冬的挺拔品质得以展现。这些竹子最终会像葛陂之竹化为巨龙一样，在云霄之路尽情驰骋，展现出超凡的姿态。