感兴 其一

1 次阅读

宋代 •

昨夜看梅枝，风光异昔时。 感时期献策，出语偶成诗。 干健将来巽，蒙昏许及离。 启篷凝立处，心事付谁知。

译文：

昨天夜里我观赏那梅枝，眼前的景象与往昔大不相同了。 感慨于当下的时势，我期望能献出自己的良策，不经意间，出口便成了诗句。 天刚健不已，将来或许会迎来风的和畅（“干健将来巽”可理解为刚健的状态之后或许会有相对温和的变化），蒙昧昏聩的局面或许也能迎来光明（“蒙昏许及离”中“离”代表光明，意即黑暗可能走向光明）。 我掀开船篷，静静地伫立在那里，心中的这份心事又能托付给谁知晓呢？
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 胡宏

胡宏（一一○五～一一六一），字仁仲，学者称五峰先生，建宁崇安（今福建武夷山市）人，安国子。初入太学，师事杨时。父荫补右承务郎。以秦桧专权不出，居衡山之下二十余年。高宗绍兴二十五年（一一五五）桧死被召，以疾不赴。三十一年卒，年五十七。著作由其子大时辑为《五峰集》五卷。《历代名儒传》卷五有传。　胡宏诗，以影印文渊阁四库全书本为底本，校以清陆香圃三间草堂钞本（简称陆钞本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云