放舟漫興

宋代 • 胡宏

宿雨喜初霽，湖光照人明。
狂風撼林木，萬里波濤清。
放舟東山邊，蘭菊有奇英。
實德自不掩，清香遠相迎。
侵晨來露布，已罷西南征。
挺挺湖海豪，涕泗成縱橫。

譯文：

昨夜下了一場雨，令人欣喜的是現在雨剛剛停了，湖面上波光粼粼，那明亮的光映照得人也亮堂堂的。
狂風用力搖晃着樹林，湖面上湧起萬里波濤，卻也顯得格外清爽。
我把小船劃到東山邊上，這裏的蘭花和菊花正綻放着奇異的花朵。
它們真正的美好品德自然不會被掩蓋，那清幽的香氣遠遠地就撲面而來。
清晨時分傳來捷報，西南方向的戰事已經結束了。
那些頂天立地、豪邁灑脫的湖海豪傑們，激動得淚水縱橫流淌。