題齊雲閣

宋代 • 胡宏

道人南山來，萬里青雲開。
去唸見本性，聚散真悠哉。

譯文：

有一位修道之人從南山而來，彷彿他帶來了萬里晴朗開闊的青雲之景。
他心中摒棄了世俗的雜念，迴歸到對自身本性的洞察，無論世間事物是聚合還是離散，在他看來都是如此悠然自在啊。