偶書四首 其三

宋代 • 胡宏

獨坐千峯下，偶馬起徘徊。
有誰相共笑，遙見隔溪梅。

譯文：

我獨自坐在那衆多山峯之下，偶然起身，在原地徘徊踱步。心裏想着，這世間有誰能與我一同歡笑呢？不經意間，遠遠地瞧見了隔着溪流對岸綻放的梅花。