和僧二首 其二

宋代 • 胡宏

自覺生緣徧大千，閉關終日看爐煙。
有人會得箇中意，一語不彰天下傳。

譯文：

我自己感覺這生命的因緣遍佈於整個廣闊的世界，於是整日關起門來靜靜地看着香爐中升起的嫋嫋青煙。要是有人能夠領悟到其中蘊含的深意，即便他什麼話都不說，這其中的道理也會在天下間廣泛流傳開來。