日照圃中

宋代 • 胡宏

發白逢春興更長，等閒花木亦芬芳。
有時倚杖迎風立，日照川原細草香。

譯文：

我已是白髮蒼蒼，可每當春日來臨，心中的興致卻愈發高漲。哪怕是那些平常普通的花草樹木，在這春天裏也都散發着陣陣芬芳。

閒暇之時，我會拄着柺杖，迎着春風靜靜地站立。溫暖的陽光灑在山川和平原之上，連那細微的小草都瀰漫出淡淡的清香。