項王

宋代 • 胡宏

快戰馬知霸術疎，烏江亭上獨欷歔。
萬人三尺俱無用，可惜當年不讀書。

譯文：

項羽總是急切地驅使着戰馬去征戰，可他並不懂得稱霸天下的謀略，顯得十分淺薄。最終，他獨自在烏江亭邊悲嘆抽泣。

即便他能帶領着上萬的士兵，自己也有出衆的武藝（三尺可指代寶劍，寓意他自身武力），可在爭奪天下的過程中卻都派不上用場。實在是可惜啊，當年他不肯好好讀書學習治國安邦之道。