漁子 其二

宋代 • 胡宏

小舟遊漾佔江天，家在蘆花一縷煙。
最是好風明月夜，棹謳相應亦忘筌。

譯文：

有一位漁夫划着小小的船兒，自由自在地在江面上飄蕩遊玩，那遼闊的江天彷彿都被他佔了去。他的家就在那一片蘆花深處，像一縷輕柔的煙霧若隱若現。

尤其是在那有着美好微風、皎潔明月的夜晚，漁夫一邊划着船，一邊唱起了悠揚的船歌。那歌聲相互應和着，此時他沉浸在這美妙的情境中，就連捕魚的事兒都拋到了腦後，完全忘卻了捕魚的工具和目的，只盡情享受着這眼前的美好時光。