渔子 其一

宋代 • 胡宏

潇湘烟雾隠千重，风月矶纶在在同。
笑傲飞帆名利客，扣舷都入暝歌中。

译文：

在潇湘这片土地上，烟雾重重地笼罩着，好似给大地蒙上了一层又一层的薄纱。无论在哪个有清风明月的石矶边，那些渔子们持竿垂钓的情景都是如此相似。

他们带着一种洒脱与自在，对那些驾驶着飞速帆船、一心追逐名利的人投以笑傲的目光。渔子们悠然自得地敲打着船舷，这有节奏的声响与他们黄昏时分的歌声交织在一起，仿佛融入了这朦胧的暮色之中。