示二子 其二

宋代 • 胡宏

体道识泰否，涉世随悲欢。
滞迹红尘中，情寄青云端。
早年勤学道，晚节懒为官。
心活乾坤似，机员身自安。

译文：

领悟世间的道理，就能识别时运的好坏与兴衰，经历尘世的种种，自然会随着境遇产生悲欢之情。
我长久地困于这纷扰的尘世之中，然而内心的情感却寄托在那高远的青天之上。
早年的时候，我勤奋刻苦地学习道义，到了晚年，就变得慵懒起来，不想再去做官。
我的内心灵动鲜活，犹如那广阔无垠、包罗万象的乾坤一样。行事的机巧圆融了，自身也就能够安然自在。