碧泉興作即事有感因續魏武之詩

宋代 • 胡宏

對酒當歌，人生幾何。
往者如江，來者如何。
往來無盡，弗移弗那。
奉身理物，何少何多。
天長地久，我生靡它。
樂此泉兮，于山之阿。

譯文：

面對着美酒應當放聲高歌，人生歲月又能有多少呢？

過去的時光就如同江水一般，滾滾而逝，那未來又會是什麼樣呢？

時光的來來往往無窮無盡，既不會改變，也無法掌控。

修身養性、處理事務，又何必去計較得失多少呢。

天地長久永存，而我的人生也沒有其他的追求。

我喜愛這碧泉啊，它就在那山的角落。