碧泉兴作即事有感因续魏武之诗

宋代 • 胡宏

对酒当歌，人生几何。
往者如江，来者如何。
往来无尽，弗移弗那。
奉身理物，何少何多。
天长地久，我生靡它。
乐此泉兮，于山之阿。

译文：

面对着美酒应当放声高歌，人生岁月又能有多少呢？

过去的时光就如同江水一般，滚滚而逝，那未来又会是什么样呢？

时光的来来往往无穷无尽，既不会改变，也无法掌控。

修身养性、处理事务，又何必去计较得失多少呢。

天地长久永存，而我的人生也没有其他的追求。

我喜爱这碧泉啊，它就在那山的角落。