蒼天

宋代 • 胡宏

蒼天映清水，下見白雲飛。
天水從何來，飛雲更何依。
人生亦如此，融結中有機。
此機即天命，吾心端不違。

譯文：

蔚藍的天空倒映在清澈的水面上，低頭看去，彷彿能看到白雲在水中飄飛。
這天空和水究竟是從哪裏來的呢，那飄飛的雲朵又依託着什麼呢？
人生其實也像這樣啊，各種元素融合凝聚之中存在着某種玄機。
這玄機就是上天賦予的命運，我的內心一定要堅守而不違背它。