柱笏軒

宋代 • 周操

未偶兇渠那便擊，已逢昭代不須還。
子猷老去身無用，拄頰朝來穩看山。

譯文：

要是還沒遇到那兇惡的叛賊，又怎麼能輕易去出擊呢；如今已經趕上了政治清明的時代，也就不必再有歸隱之心了。
就像子猷那樣，人到年老感覺自身沒什麼大用，於是早晨就拄着臉頰安安穩穩地欣賞着眼前的山巒。