梨

宋代 • 程敦厚

遠意來佳惠，秋筠啓翠籃。
清香殊未散，奇品至相參。
鳳卵辭丹穴，龍珠出古潭。
剖輕刀匕快，嚼易齒牙甘。

譯文：

遠方的友人帶着深厚情誼送來了美好的饋贈，我打開那如同秋天翠竹般色澤的翠籃。
梨子散發的清新香氣還未消散，這些罕見的梨中佳品擺在眼前。
它們就像是鳳凰蛋離開了紅色的巢穴，又好似龍的寶珠從古老的深潭中浮現。
用刀輕輕切開，刀刃利落暢快，放入口中咀嚼很是容易，牙齒間滿是清甜的滋味。