頌古十一首 其九

宋代 • 釋智鑑

虛玄鳥道沒纖埃，玉殿空然瑣綠苔。
掛壁梭飛秋蛻骨，滄溟老蚌盡懷胎。

譯文：

這首詩的語言較爲空靈、帶有禪意，下面是翻譯：

那玄妙虛無的鳥道潔淨得沒有一絲塵埃，華麗的宮殿空空蕩蕩，只看見綠色的苔蘚緊鎖其中。
掛在牆壁上的梭子彷彿在空中飛速穿梭，如同秋天的蟬蛻去了外殼一般；蒼茫大海里的老蚌似乎都懷了珍珠。