頌古十一首 其六

宋代 • 釋智鑑

雲巢夢斷月華秋，玉女翻身過鬥牛。
卸卻花冠歸舊隠，玄途鳥道未容收。

譯文：

在這月華如水、秋意濃濃的夜晚，雲巢中的夢境已然消散。就好像那玉女輕盈地轉身，跨越過了鬥牛星宿。

她卸下了頭上華麗的花冠，回到了往昔隱居的地方。然而，那玄妙難測的修行之路，如同飛鳥難行的險道，仍舊無法收束，依然在那遙不可及之處等待着探索。