颂古十一首 其二

宋代 • 释智鉴

倒却门前刹竿，全提那涉玄端。
翻身不坐空王殿，月照千峰夜色寒。

译文：

把门前那高高矗立的刹竿推倒，这完全是一种直白的表达，哪里还涉及什么高深玄妙的道理呢。
一个人果断转身，不再留恋那象征着至高佛境的空王殿，就像超脱了世俗的纷扰与佛界的虚名。此时，唯有清冷的月光洒落在连绵的千座山峰之上，整个夜晚都弥漫着寒冷的气息。