窗間

宋代 • 許志仁

秋香爛熳入屏帷，金粟樓臺富貴時。
曉起旋收花上露，窗間閒寫夜來詩。

譯文：

秋天裏，爛漫的花香飄進了屏風和帳幕之中。那金黃色如粟米般的桂花，把樓臺裝點得盡顯富貴氣象，彷彿整個世界都沉浸在這絢爛又華麗的秋景裏。

清晨起牀後，我趕忙去收取花朵上的露珠。之後，便悠閒地坐在窗戶旁，將昨夜醞釀好的詩篇書寫下來。