鷺

宋代 • 許志仁

春暗汀洲杜若香，風標公子白霓裳。
碧天片雪忽飛去，何處人家水滿塘。

譯文：

春日裏，天色有些昏暗，江中小洲上的杜若散發着陣陣清香。那白鷺如同風度翩翩、氣質不凡的公子，身着一襲潔白的衣裳。

忽然間，它就像碧空中的一片雪花一般，展翅飛走了。也不知道它要去往何處，也許是飛到那水滿池塘的人家附近了吧。