和宝月弹桃源春晓

宋代 • 许志仁

何年凿源开混茫，桃香两岸吹红香。
烟消远浦生微阳，鱼舟误行溪水长。
溪回岸转山隙光，疑有绛阙仙人房。
居民争出罗酒浆，花间笑语音琅琅。
抱琴释子眉发苍，响泉韵磬鸣长廊。
能弹往事悲孟尝，昔时台沼今耕桑。
又如勇士赴敌场，坐令游子思故乡。
清猿抱木号鸿荒，孤吟划见丹凤翔。
曲终待月西南厢，重调十指初不忙。
如见古画秦衣裳，春天百鸟争颉颃。
桃源归来今已忘，弹到落月空断肠。

译文：

不知道是哪一年，有人凿开源头，打破了这混沌迷茫的状态。两岸桃花盛开，芬芳的香气四处飘散。
远处的水边烟雾消散，微微的阳光开始升起。渔人驾着小舟，不小心进入了这悠长的溪水之中。
溪水蜿蜒，岸线回转，山间缝隙透进了光亮，让人怀疑这里有仙人居住的红色宫殿。
当地的居民争着出来，摆上美酒。人们在花丛间欢声笑语，声音清脆响亮。
有一位眉毛和头发都已花白的僧人抱着琴。他弹琴的声音如同泉水叮咚、磬声悠扬，在长廊间鸣响。
那琴音仿佛在诉说往事，让人悲叹孟尝君的遭遇，昔日繁华的楼台池沼如今已变成了耕种的桑田。
又好似勇士奔赴战场，让漂泊在外的游子不禁思念起故乡。
琴音里仿佛能听到清猿抱着树木，在远古的荒野中哀号。独自沉吟间，仿佛忽然看见火红的凤凰飞翔。
一曲终了，在西南厢房等待明月升起。僧人重新调整手指，并不匆忙。
那琴音让人宛如见到古画中秦朝人的衣裳，又好似春天里百鸟在空中上下翻飞、互相追逐。
从桃源归来的情景如今已经渐渐淡忘，可听着这琴音直到月亮落下，只让人徒然地肝肠寸断。