絕句四首 其二

宋代 • 姚寬

花信今吹第幾風，香苞未拆牡丹叢。
雨聲細入窗前樹，夜夜夜寒春夢中。

譯文：

如今吹起的是花期裏的第幾番風呢？在牡丹花叢中，那些帶着香氣的花苞還緊緊閉合着，沒有綻放。
細細的雨聲輕輕地灑落在窗前的樹上，每一個夜晚都是那麼寒冷，而我就在這春夜的夢境中度過。