絕句四首 其一

宋代 • 姚寬

一雨一風花欲零，在官在私蛙亂鳴。
留春欲系金鴉腳，日日日斜樓上情。

譯文：

一場風雨襲來，花朵彷彿都要凋零了，無論是在官府所在之地，還是在尋常民間，青蛙都在雜亂地鳴叫着。
我想要留住這春天，甚至幻想能繫住太陽的金鴉之腳，可日子一天天過去，每天太陽西斜的時候，我都只能在樓上滿懷惆悵地感受着春的離去。