夜坐懷歸簡報恩振老

宋代 • 姚寬

冷燭翠光殘，踈梅雪影寒。
客心春鴈急，詩思暮江寬。
髣髴連環夢，淒涼錦瑟彈。
明朝山下寺，窗竹問平安。

譯文：

昏暗的燭光閃爍着，翠綠的光暈逐漸殘淡，稀疏的梅花在積雪的映襯下，更顯清冷孤寂。
羈旅在外的我，歸心就像春天急於北歸的大雁一樣急切，寫詩的情思如同傍晚那寬闊的江面一樣悠遠。
我彷彿陷入了一連串難以捉摸的夢境之中，心中的淒涼就像那彈奏錦瑟時發出的哀音。
明天我就要前往山下的寺廟，到時候我會看看窗前的竹子，詢問它們是否安好。