頌古八首 其一

宋代 • 釋雲

一片銀蟾掛碧天，清光冷照鳳樓前。
九重玉戶深深閉，爭見扶疎桂影圓。

譯文：

一輪皎潔的月亮宛如銀盤般高掛在碧藍的天空之上，清冷的光輝灑落在華麗的鳳樓前。皇宮裏那一道道精美的玉石大門緊緊關閉着，那些身處門內的人，又怎麼能看見庭院中枝葉扶疏的桂樹以及那圓潤的月影呢。