偈頌二十九首 其二六

宋代 • 釋雲

春色融和，羣芳競拆。
水綠山青，桃紅李白。
不是時節因緣，亦非向上奇特。
恁麼也不得，不恁麼也不得。
此時若不究根源，直待當來問彌勒。

譯文：

春天的景色溫暖又融洽，各種各樣的花朵競相綻放。
河水碧綠，山巒青蔥，桃花嫣紅，李花潔白。
這既不是因爲時節機緣的巧合，也並非是什麼超凡獨特的現象。
說它是這樣不行，說它不是這樣也不行。
在這個時候如果不探究其中的根源，那就只能等到未來去問彌勒佛了。