偈颂二十九首 其二六

宋代 • 释云

春色融和，群芳竞拆。
水绿山青，桃红李白。
不是时节因缘，亦非向上奇特。
恁么也不得，不恁么也不得。
此时若不究根源，直待当来问弥勒。

译文：

春天的景色温暖又融洽，各种各样的花朵竞相绽放。
河水碧绿，山峦青葱，桃花嫣红，李花洁白。
这既不是因为时节机缘的巧合，也并非是什么超凡独特的现象。
说它是这样不行，说它不是这样也不行。
在这个时候如果不探究其中的根源，那就只能等到未来去问弥勒佛了。