偈颂二十九首 其一○

宋代 • 释云

虾蟆翻出阔，曲鳝草之长。
门前飞八百，屋后走千张。

译文：

这首偈语看似比较奇特和难用常规理解，下面是一种大概的翻译：

蛤蟆的模样变得宽阔无比，蚯蚓像草一样细长。
门前仿佛有八百只东西在飞舞，屋后好像有千张物件在跑动。

需要说明的是，偈语往往带有禅机和独特的寓意，其表达可能并非按照我们日常所见所闻的常理来描述，这首偈语或许蕴含着禅门的某种玄理和境界，以上翻译只是从字面意义进行大概的转译。