游虎邱

宋代 • 王述

寻胜招提去，追随李郭舟。
水云迷远日，烟景变新秋。
大惬幽人赏，应忘倦客愁。
归来须及晚，初月在山头。

译文：

我为了寻觅名胜前往寺院，如同当年李膺和郭泰一同乘船出游那样，与友人结伴而行。

水面上云雾缭绕，让人分辨不清远方太阳的位置，那如烟的景色已然透露出初秋的气息，与之前大不相同。

这样清幽的景致让我这个喜爱幽静的人得到了极大的满足，那些疲倦与忧愁也都被我抛到了九霄云外。

游玩结束回来的时候要赶在天色尚晚之时，瞧啊，那刚刚升起的月亮正挂在山头呢。