蠟梅三絕 其一

宋代 • 陳棣

蜂採羣芳釀蜜房，釀成猶作百花香。
化工卻取蜂房蠟，剪出寒梢色正黃。

譯文：

蜜蜂在花叢中忙碌地採集各種花朵的花蜜，然後把它們釀成了蜂蜜，這蜂蜜裏似乎還留存着百花的香氣。

而大自然這位神奇的工匠，彷彿從蜜蜂的蜂巢中取來了蜂蠟，精心裁剪出了蠟梅那寒冷枝頭的黃色花朵，這顏色正如同蜂蠟一般黃得純粹。