回文二绝 其二

宋代 • 陈棣

衣沾暗泪香凝怨，锦织新诗远寄愁。
围减带销红玉瘦，粉慵粧浅翠蛾羞。

译文：

衣衫上沾满了暗暗流淌的泪水，香气仿佛也凝结着哀怨；精心织就绣着新诗的锦缎，寄往远方，其中满是离愁。

人因忧愁而身形消瘦，腰带都显得宽松了，原本红润的容颜也憔悴不堪；懒得去扑粉化妆，妆容淡淡，连那翠眉之下都透着羞涩与哀愁。