晚春道中四首 其二

宋代 • 陳棣

歸塗檢點物華非，黛色隨風上柳枝。
撲撲晴香戀芳草，卻疑春去未多時。

譯文：

在回家的路上我留意觀察，發現眼前的美好景物已和之前有所不同了。那青黑色的新綠正隨着微風爬上了柳枝，柳樹開始煥發出新的生機。

晴朗的空氣中，陣陣清香撲面而來，這香氣縈繞在芳草之間。看到這般景象，我不禁懷疑，春天離去恐怕還沒有多長時間呢。