次韻徐庭珍春日雜言十首 其一

宋代 • 陳棣

溪風嫋嫋素濤翻，兀坐書帷怯悄寒。
老去見春如夢寐，此心底用倩人安。

譯文：

溪邊微風輕輕吹拂，白色的浪濤不斷翻湧。我獨自靜靜地坐在書房的帷幕之中，不禁有些害怕這寂靜中透出的絲絲寒意。

人一旦上了年紀，再見到這春天的景色，就彷彿是在夢境裏一般，這種心境又哪裏需要請別人來安慰呢。