再次韻 其二

宋代 • 陳棣

天恐花神漏泄香，故教醞釀待新涼。
丹鉛不御丰容淺，一洗塵凡時世粧。

譯文：

老天爺好像生怕花神過早地泄漏了花香，所以特意讓花朵醞釀着芬芳，等待那初秋涼爽的時光。
這些花兒不施丹鉛，呈現出淡雅的姿容，一下子就洗淨了世間那些庸俗、趕時髦的妝容。