觀曹壽卿上舍詩軸題其後 其一

宋代 • 陳棣

君詩字字敵雙南，直把驪珠取次探。
李杜盟寒誰共主，曹劉機淺不須參。
囊中句好緣多愛，天外心歸計飽諳。
讀罷長編知雋永，自然齒頰帶餘甘。

譯文：

你的詩作每一個字都價值連城，就如同在不斷探尋珍貴的驪珠一般精彩。

李杜那個詩歌鼎盛的時代已經過去，如今詩壇的盟主之位又有誰能擔當呢？曹劉的作詩技巧在你面前顯得有些淺薄，不值得去深入鑽研。

你詩囊中的佳句衆多，這是因爲你對詩歌飽含熱愛。你有一顆超脫塵世的心，對歸隱的打算十分清楚。

讀完你這長篇的詩集，我深知它意味深長，自然而然地感覺齒頰之間都留存着餘味的甘甜。