艾以诸公雌黄其诗意殊不平戏用前韵

宋代 • 陈棣

载味君诗字字新，方知后实称先声。
文章素号五经笥，姓字行添千佛名。
赵璧有瑕虚指示，随珠无价妄讥评。
官闲聊戯管城颖，小草银钩乱伯英。

译文：

反复品味您的诗作，每一个字都新颖独特，这才明白您后来展现出的才华与之前的名声是相称的。

您向来就有“五经笥”的美誉，学问渊博、满腹经纶，您的名字也即将添入那千佛名榜，备受尊崇。

有人就像指出完美无瑕的和氏璧有瑕疵一样，对您无端地指责；又似对价值连城的随侯珠胡乱讥讽评判。

您在为官闲暇之时，随意戏耍毛笔挥洒笔墨，写出的草书就如同小草般灵动，字体飘逸，就算是书圣张芝见了恐怕也要惊叹。